مقایسه سالمت معنوی و کیفیت زندگی زنان بارور و نابارور

مركز تحقيقات مراقبتهاي پرستاري دانشگاه علوم پزشكي ایران )نشریه پرستاري ایران( دوره 82 شماره :4-49 اردیبهشت و تير ماه :494 ;28-4 مقایسه سالمت معنوی و کیفیت زندگی زنان بارور و نابارور 2 سراجالدیه محم دیبوی 3 طیب قبسمی 1 * مسع د المبسی چكیده زمیى ي دف: ای پسیس ای اؾتطؼظا ت ز زاضای ج ث ای ضا ی- اجتواػی هیتاقس. ایي هطالؼ تا سف همایؿ ویفیت ظ سگی ؾالهت هؼ ی اتؼاز هرتلف ایي ز هتغیط زض تیي ظ اى ا ق ط ایالم ا جام قس. ريش بررسی: ایي پػ ف یه هطالؼ همایؿ ای همطؼی ت ز. و پػ ف قاهل 200 ظى )100 فط 100 فط ا( 15 تا 49 ؾال هتأ ل ق ط ایالم ت ز و طی 6 ها زم ؾال 1393 ت پعقىاى هترصص ظ اى ظایواى هطاجؼ و ز ت ز س. ج ت جوغ آضی زاز ا اظ پطؾك اه ای ویفیت ظ سگی SF- 36 )فطم و تا ( ؾالهت هؼ ی )SWB( اؾتفاز قس. تجعی تحلیل زاز ا تا اؾتفاز اظ آهاض ت صیفی اؾت ثاطی )آظه ى ضطیة وثؿتگی پیطؾ ى( زض طم افعاض spss ؿر 16 ا جام قس. t یافت ا: تطاؾاؼ یافت ا زض ظ اى ا تفات هؼ یزاضی تیي هیا گیي وطات توام اتؼاز ه ضز تطضؾی ج ز زاقت ؾالهت هؼ ی ویفیت ظ سگی ظ اى اظ ظ اى ا ت تط ت ز. وچ یي زض ظ اى تیي ؾالهت جؿوا ی ؾالهت هؼ ی (0/332 =r) ؾالهت ج زی ؾالهت جؿوا ی (0/348=r) ؾالهت ج زی ویفیت ظ سگی (0/281 =r) وثؿتگی هؼ یزاض ج ز زاقت. وتیجگیری کلی: تا ت ج ت پاییي ت زى ؾالهت هؼ ی ویفیت ظ سگی ظ اى ا قایؿت اؾت هترصصاى ظ اى ظایواى واضق اؾاى هاهایی ػال تط ج ث ای زضها ی هؿایل ضا ی اجتواػی ایي ظ اى ضا یع ه ضز ت ج لطاض ز س. کلید واژهها 2 واباريری زوان کیفیت زودگی سالمت معى ی تاضید زضیافت: 93/12/12 تاضید پصیط: 94/3/12 * 1. مربی گري عل م اجتمبعی داوشگب پیبمو ر ت ران ایران ( و یسىد مسئ ل( شمبر تمبس 2 91101411390 Email: Almasi_57@yahoo.com 2. داوشج ی دکتری جمعیتشىبسی داوشکد عل م اجتمبعی داوشگب ت ران ت ران ایران 3. داوش آم خت کبرشىبسی پژي شگری عل م اجتمبعی داوشگب پیبم و ر ایالم ایران

نشریه پرستاری ایران دوره 82/ شماره :49-4/ اردیبهشت و تیرماه :494 مقدمه آضظی زاقتي فطظ س یىی اظ اؾاؾیتطیي هحطن ای ا ؿا ی ت ز ات ا ی ت ج ز و هیآضز زض فطز زاقتي واهل آى ایي یؿت. احؿاؼ ضا اگط ت اتطایي تال زض ج ت تاضزاض قسى تا قىؿت ه اج ق ز هیت ا س ت اظ یىی )1( یه تجطت احؿاؾی هرطب تثسیل گطزز. ػوس تطیي ای اؾت و ت ؾال یه پیكگیطی هماضتت اطالق لایغ ػسم تسى )2( هیق ز. ت فظا ل ع اؾتفاز ظ سگی زض حاهلگی زض اظ افطاز طی ض ای ایي هؿال ػال تط ج ث ای پعقىی زاضای ج ث ای ضا ی اجتواػی یع هیتاقس زض للوط ػل م ضفتاضی اجتواػی یع لطاض )3( هیگیطز. ای پسیس ای اؾتطؼظا یجاىآض اوام و س اؾت. ظج ای ا تا تغییط ضاتط ج ؿی تغییط حاالت ذ لمی گطا ی احؿاؼ ت ایی اؾتطؼ )4-6( اؾاظگاضی زض ظ سگی ظ اق یی ه اج هیق س زض تطذی هطالؼات ضا ی-اجتواػی ت ط ض )8 7( اؾت. ویفیت ظ سگی ظ اى ا زض حیط زض ج اهؼی و تط هؼ یزاضی پاییيتط اظ ظ اى اؾاؼ جاض ای فط گی آى ت مف هازض ت زى ظ اى ا ویت زاز هیق ز پیاهس ای ای تكسیس قس ػ اضضی وچ ى تیثثاتی ظ سگی هكتطن ذك ت ذا گی اؾتیگوا ا عا )9( ضا ت ز ثال ذ ا س زاقت. ظى ظها ی ذ ز ضا واهل هیپ ساضز و لسضت ی زاقت تاقس تچ زاض ق ز. ی ه فمیت ظیؿتی ضا ی اجتواػی ذ ز ضا تا حسز ظیازی تاتغ ت ا ایی ذ ز زض ت ز یا آضزى فطظ س هیزا س چ ا چ فالس لسضت ی تاقس )10( هیو س. هجو ػۀ ایي ػ اهل احؿاؼ ػسم وفایت فكاض اططافیاى تطای تچ زاض قسى فكاض عی ای زضهاى ای تفىطات )11 12( غیطه طمی ؿثت ت زاقتي فطظ س ؾالهت ویفیت ظ سگی ی ضا زؾتر تغییط زگطگ ی هیؾاظز. ویفیت ظ سگی هثت ی تط ز تؼس جؿوا ی ضا ی هؼیاض ا ساظ گیطی ت تطیي ا طغی یا یط زض فطز اؾت و ایي یط تطای ؾاظگاضی ه فمیت آهیع فطز تا چالف ای ه ج ز ت ز )13 14( هصطف هیضؾس. یىی اظ ه وتطیي ػ اهل اثطگصاض تط ویفیت ظ سگی افطاز ؾالهت هؼ ی اؾت. ؾالهت هؼ ی یىی اظ اتؼاز چ اضگا ؾالهت زض ا ؿاى اؾت و زض و اض اتؼاز جؿوی ضا ی اجتواػی لطاض گطفت تاػث اضتماء ؾالهت ػو هی هیق ز ؾایط اتؼاز ؾالهت ضا یع وا گ هیو س و ایي واض تاػث افعایف ت اى ؾاظگاضی )14 15( واضوطز ضا ی هیق ز. ؾالهت هؼ ی زضتطگیط س تؼس ضضایت ج زی اطالق هص ثی اقی ت اظ تال ج زی اضتثاط تطای تا یه زضن اؾت. هؼ ا لسضت ؾالهت تطتط هص ثی سف ت ؾالهت زض ظ سگی )14( هیق ز. تؿیاضی اظ تیواضاى ؾالهت هؼ ی ضا ت ػ اى ػاهل ایجاز و س هؼ ا سف زض ظ سگی اضتما ز س ی ویفیت ظ سگی هیق اؾ س تؿیاضی اظ هطالؼات یع تط اضتثاط هؼ یت تا ؾالهت جؿوی ضا ی اضتمای ؾاظگاضی تا تیواضی زاللت زض ؾال ای اذیط تطآضز )16 17( زاض س. قی ع ای زض جوؼیت اؾتاى ایالم تیف اظ تطآضز ای ا جام گطفت زض ؾال ای لثلتط پیاهس ای آى )18( ت ز اؾت. اثطات ای تا ایي ج ز زض ظ سگی ظ اى چ ساى ه ضز ت ج پػ كگطاى لطاض گطفت اؾت. تا ت ج ت هحسز ت زى پػ ف ا زض ایي ظهی ایي هطالؼ تا سف همایؿ ویفیت ظ سگی ؾالهت هؼ ی اتؼاز هرتلف ایي ز هتغیط زض تیي گطفت. روش بررسی ایي پػ ف ظ اى ا ق ط ایالم هطالؼ ای همطؼی ص ضت اظ ع ت صیفی- همایؿ ای ت ز. و پػ ف ضا 200 فط اظ ظ اى )100 فط 100 فط ا( 15 تا 49 ؾال هتأ ل ق ط ایالم تكىیل هیزاز س و اظ ه ط تا اؾف س 1393 ت هطة 5 هترصص ظ اى ظایواى ق ط ایالم هطاجؼ هی و ز س. اطالػات ه ضز یاظ تا اؾتفاز اظ ت ظیغ پطؾك اه ت قی و گیطی غیط احتوالی زض زؾتطؼ زض تیي و ه ضز ظط گطزآضی قس اؾت. پؽ اظ اذص هج ظ اظ هؼا ت 88

)14( وىاضاى مقایسه سالمت معنوی و کیفیت زندگی زنان بارور و نابارور آه ظقی زا كگا پیام ایالم هطوع ض وا گی تا پعقه هترصص اتتسا سف اظ ا جام پػ ف تطای افطاز قطح زاز قس پؽ اظ اذص ضضایت قفا ی اظ ظ اى ط ز گط زضذ اؾت قس و پطؾك اه ضا تىویل و س. پطؾك اه ه ضز ظط اظ ؾ ترف تكىیل قس ت ز. زض ترف ال پطؾك اه ؾ االت هطت ط ت اطالػات جوؼیت اظ لثیل ق اذتی ؾطح ؾ از وؿط زاقت. ؾالهت یط ؾي زض ترف زم قغل قغل وؿط ؾطح زضآهس فطم و تا ؾطح ؾ از مسعود الماسی و همکاران قطت ضى SF- 36 هست اظزاج پطؾك اه ت ز. لطاض ظهی یاتی ایي پطؾك اه ذ زگعاض ز ی ج ت تطضؾی ویفیت ظ سگی ؾالهت اؾتفاز هیق ز ت ؾط )19( Sherburne Ware ؾاذت قس زاضای 36 ػثاضت اؾت 8 حیط ػولىطز جؿوی ػولىطز اجتواػی ایفای مف جؿوی ایفای مف یجا ی ؾالهت ضا ی ؾطظ سگی زضز تس ی ؾالهت ػو هی ضا ه ضز اضظیاتی لطاض هیز س. پطؾك اه SF-36 ز ؾ جف ولی ضا یع فطا ن هیآضز: وط ولی ه لف فیعیىی Component( )Score Physical و تؼس جؿوا ی ؾالهت ضا ه ضز ؾ جف لطاض هیز س وط ولی ه لف ضا ی Component( )Score Mental و تؼس ضا ی-اجتواػی ؾالهت ضا اضظیا یت هی وایس. وط تاالتط ت ه عل ویفیت ظ سگی ت تط اؾت. زض ایي پطؾك اه ؾ االت 3 تا 12 اظ یه تا ؾ اهتیاظ ؾ االت 13 تا 19 گعی تلی صفط گعی ذیط 1 اهتیاظ ؾ االت 20 2 1 22 گعی ال 5 اهتیاظ گعی پ جن 1 اهتیاظ ؾ االت 23 تا 31 گعی ال 6 گعی قكن 1 اهتیاظ ؾ ال 32 تا 36 گعی ال 1 اهتیاظ گعی پ جن 5 اهتیاظ هی گیط س. اػتثاض پایایی ایي پطؾك اه زض جوؼیت ایطا ی ه ضز )20 21( تاییس لطاض گطفت اؾت ضطایة وؿا ی زض ی ذطز همیاؼ ای 8 گا آى تیي 0/70 تا 0/85 ضطایة تاظآظهایی آ ا تا فاصل ظها ی یه فت تیي 0/43 تا 0/79 گعاض قس اؾت. وچ یي ایي پطؾك اه هیت ا س زض توام قاذص ا افطاز ؾالن ضا اظ افطاز تیواض تفىیه )22( وایس. زض ایي پػ ف هطاتك پػ ف ای ػصاضزی حیط ای ػولىطز ه تظطی جؿوی )23( وىاضاى ایفای زض هحسزیت هجو ع مف جؿوی زضز جؿوی ؾالهت ػو هی ت ػ اى ویفیت ظ سگی زض تؼس جؿوی هجو ع حیط ای هحسزیت زض ایفای مف احؿاؾی كاط ا طغی یجا ی )ؾطظ سگی( ؾالهت ضا ی ػولىطز اجتواػی ت ػ اى ویفیت ظ سگی زض تؼس ضا ی زض ظط گطفت قس س. الظم ت شوط اؾت و ػلت ػسم اؾتفاز اظ پطؾك اه ویفیت ظ سگی یػ افطاز ا آى ت ز و یوی اظ پاؾرگ یاى اظ افطاز تكىیل قس ا س. زض ترف ؾ م اظ پطؾك اه )24( Ellison 20 ؾ الی ؾالهت هؼ ی Paloutizian اؾتفاز قس و 10 ؾ ال آى ؾالهت هص ثی 10 ؾ ال زیگط ؾالهت ج زی فطز ضا هیؾ جس. پاؾد ایي ؾ االت ت ص ضت لیىطت 6 گعی ای اظ واهال هرالفن تا واهال ه افمن زؾت ت سی قس اؾت. زض ؾ االت 7 4 3 20 19 17 15 14 11 10 8 واهال هرالف وط 6 18 واهال ه افك وط 1 گطفت تطای ؾ االت 9 6 5 2 1 16 13 12 وط ز ی ت ص ضت ػىؽ ػول هیق ز. وط ؾالهت هؼ ی جوغ ز ظیطگط ؾالهت ج زی ؾالهت هص ثی اؾت و زاه آى تیي 20-120 اؾت. اػتثاض ضایی پایایی ایي پطؾك اه زض ایطاى ت ؾط وىاضاى فطا ا ی یا زا كگا ای ػل م پعقىی 283 تط ضی وچ یي ؾیسفاطوی وىاضاى زا كج ی پطؾتاضی )22( ایطاى ت طاى ق یس ت كتی تیواض 360 تط ضی )25( هثتال ت ؾططاى تطضؾی قس ط ز هطالؼ ضطیة پایایی آى ضا 0/82 گعاض و ز ا س. زض ایي هطالؼ تطای تطضؾی ضایی پطؾك اه اظ ضایی هحت ا اؾتفاز قس پطؾك اه گط ػل م اجتواػی ت ؾط ضاىق اؾی 5 زا كگا اؾاتیس فط اظ ه ضز تاییس لطاض گطفت. تطای ؾ جف ثثات زض ی پطؾك اه ا زض تیي 30 فط اظ ظ اى ا ت ظیغ قس ضطیة آلفای وط ثاخ هحاؾث قس و تطای ط ترف جساگا ت قطح ظیط هی تاقس: ؾالهت هؼ ی =α 0/88 ویفیت ظ سگی =α. 0/80 تجعی تحلیل زاز ا تا اؾتفاز اظ 88

نشریه پرستاری ایران دوره 82/ شماره :49-4/ اردیبهشت و تیرماه :494 آهاض ت صیفی اؾت ثاطی )آظه ى t ضطیة وثؿتگی پیطؾ ى( زض طم افعاض spss ؿر 16 ا جام قس. یافته ها اضظیاتی یافت ا كاى هیز س 28 زضصس پاؾرگ یاى ا تاالی 40 ؾال ؾي زاض س هیت اى گفت اهیسی تطای تچ زاض قسى ساض س. هیا گیي ؾ ی ظ اى ا 30/8 ±4/9 ظ اى ± 4/3 34 ؾال ت ز تمطیثا 65 زضصس آ ا تحصیالت زیپلن تاالتط زاقت س )جسل قواض 1(. ت ج ت اطالػات ه ج ز زض ایي جسل حاوی اظ آى اؾت و ز گط ه ضز تطضؾی اظ ظط ضؼیت زضآهس ؾطح ؾ از تا ن وگي ت ز س. جديل شمبر 21 ت زیع فراياوی اطالعبت دم گرافیک زوبن ببرير ي وبببرير متغیر زوان بارير وابارير معىیداری 20-29 فراياوی )درصد( )42( 42 فراياوی )درصد( )54( 54 0/017 )18( 18 )42( 42 30-39 0/75 )28( 28 )20( 20 )16( 16 )14( 14 40-49 تیؾ از اتتسایی ضا وایی هت ؾط زیپلن ف ق زیپلن لیؿا ؽ ف ق لیؿا ؽ تاالتط )14( 14 )42( 42 )20( 20 )4( 4 )14( 14 )46( 46 )24( 24 )2( 2 ؾي ؾطح ؾ از زضآهس ت ت هاى هست اظزاج ووتط اظ 700 عاض )62( 62 )32( 32 0/169 )24( 24 )48( 48 700000-1000000 )14( 14 )20( 20 1000001-1500000 ووتط اظ 5 ؾال 0/03 )46( 46 )28( 28 )10( 10 )16( 16 )0( 0 )26( 26 )28( 28 )28( 28 )8( 8 )10( 10 5-9 ؾال 10-14 ؾال 15-19 ؾال 20 ؾال تیكتط جسل قواض 2 همایؿ هیا گیي وط ول اتؼاز ؾالهت هؼ ی ویفیت ظ سگی زض تیي ز گط ظ اى ا ضا كاى هیز س. یافت ا تیا گط آى ؿت س و زض ولی اتؼاز تفات هؼ یزاضی تیي هیا گیي وطات اذص قس ت ؾط ظ اى ظ اى ا ج ز زاضز. ابعاد گري جديل شمبر 22 مقبیس میبوگیه ومر کل ي ابعبد سالمت معى ی ي کیفیت زودگی در زوبن ببرير ي وبببرير ؾالهت ضا ی ؾالهت جؿوا ی ویفیت ظ سگی ا ا ا میاوگیه اوحراف معیار مقدار t سطح معىیداری 0/003 0/022 0/002-3/024-2/335-3/232 62/27 37/45 75/7 43/763 122/38 57/49 212/14 179/22 224/47 195/6 436/61 374/82 89

مقایسه سالمت معنوی و کیفیت زندگی زنان بارور و نابارور مسعود الماسی و همکاران 0/014-2/515 7/24 51/44 ؾالهت هص ثی 8/97 ا 47/34 0/015-2/489 7/31 46/94 ؾالهت ج زی 10/07 ا 42/56 0/006-2/799 12/86 98/38 ؾالهت هؼ ی 17/136 ا 89/9 هیعاى ؾالهت جؿوا ی ظ اى تیكتط ت ز ؾالهت هؼ ی آ ا یع افعایف یافت اؾت. وچ یي تا افعایف هیعاى ؾالهت ج زی زض تیي ایي گط ؾالهت جؿوا ی ویفیت ظ سگی آ ا یع اضتما یافت اؾت. اظ ؾ ی زیگط ضاتط هؼ یزاضی تیي ؾایط هتغیط ای ه ضز تطضؾی زض تیي ظ اى ز گط هكا س ویق ز. زض اضظیاتی وثؿتگی تیي هتغیط ای ه ضز تطضؾی زض ایي پػ ف اطالػات ه ج ز زض جسل قواض 3 تیا گط آى اؾت و زض گط ظ اى وثؿتگی تیي هتغیط ای ؾالهت جؿوا ی ؾالهت هؼ ی (0/332=r) ؾالهت ج زی ؾالهت جؿوا ی (0/348=r) ؾالهت ج زی ویفیت ظ سگی (0/281=r) زض ؾطح حسالل 95 زضصس هؼ یزاض اؾت )0.05 p(. ط ضیو ط چ جديل شمبر 23 ضریب مبستگی ابعبد سالمت معى ی ي کیفیت زودگی در زوبن ببرير ي وبببرير متغیر ا ؾالهت هص ثی ؾالهت ضا ی ؾالهت هص ثی ؾالهت جؿوا ی ؾالهت هص ثی ویفیت ظ سگی ؾالهت ج زی ؾالهت ضا ی ؾالهت ج زی ؾالهت جؿوا ی ؾالهت ج زی ویفیت ظ سگی ؾالهت ضا ی ؾالهت هؼ ی ؾالهت جؿوا ی ؾالهت هؼ ی ؾالهت هؼ ی ویفیت ظ سگی * هؼ یزاضی زض ؾطح 95 زضصس گري ا ا ا ا ا ا ا ا ا ضریب مبستگی سطح معىاداری 0/832 0/208 0/096 0/754 0/255 0/29 0/407 0/494 0/013 0/218 0/048 0/166 0/555 0/300 0/019 0/392 0/077 0/182 0/031 0/181 0/238 0/045 0/164 0/153 0/120 0/099 *0/348 0/177 *0/281 0/199 0/080 0/150 *0/332 0/124 0/252 0/192 81

نشریه پرستاری ایران دوره 82/ شماره :49-4/ اردیبهشت و تیرماه :494 بحث و نتیجهگیری یافت ای ایي تطضؾی كاى هیز س و ؾالهت جؿوا ی ضا ی ج زی هص ثی هؼ ی ویفیت ظ سگی ظ اى اظ ظ اى ا ضؼیت هطل بتطی زاضز ایي تفات اظ ظط آهاضی هؼ ازاض ت ز اؾت. تایج پػ ف حاضط كاى هیز س تیكتطیي اهتیاظ زض اتؼاز ویفیت ت هطت ط ظ سگی زض ط ز گط ظ اى ا ؾالهت تؼس جؿوا ی اؾت. وچ یي تفات هؼ یزاضی تیي هیا گیي وطات تؼس ؾالهت جؿوا ی ظ اى ا ج ز زاضز. زض ایي ضاؾتا یافت ای پػ ف ای Hassanin وىاضاى )4( )26( Demont )6( وىاضاى Chachamovich )27( اهاىال ی وىاضاى یع كاى هیز س ؾالهت جؿوا ی ظ اى ا اظ ظ اى ووتط اؾت تایج پػ ف حاضط ضا تاییس هی وایس. زض تؼس ؾالهت ضا ی یع هیا گیي وط ظ اى تیف اظ ظ اى ا پػ ف فطخ اؾالهل یع كاى زاز ه ضز تطضؾی زض ایي ت ز. تایج پػ ف )8( )7( وىاضاى ظها ی وىاضاى ویفیت ظ سگی ظ اى ا زض حیط ای ضا ی اجتواػی ت ط ض هؼ یزاض پاییيتط اظ ظ اى اؾت. تا ج ز آ ى ػ اهل گ اگ ى هرتلفی تط ویفیت ظ سگی ظ اى ا تاثیط زاضز اها تیكتط ایي ػ اهل تیا گط فكاض ای ضا ی اجتواػی تط آ اى هیتاق س. تایج )12( )11( پػ ف اها تی وىاضاى گلی وىاضاى )28( Moura-Ramos كاى هیز س و قست توایل ت تچ زاض قسى هیعاى فكاض اططافیاى تطای تچ زاض قسى ازاه ام ذا ازگی تاػث فكاض ضا ی تط ظج ای ا قس تط ویفیت ظ سگی آ ا اثطگصاض اؾت. اظ ایي ض قایؿت اؾت و ػال تط ج ث ای زضها ی هؿایل ضا ی اجتواػی آ ا یع ه ضز ت ج لطاض گیطز. زض تطضؾی اتؼاز ؾالهت هؼ ی تایج پػ ف حاضط تفات هؼ یزاضی ضا زض هیا گیي وطات ز گط ظ اى ا زض ز تؼس ؾالهت هص ثی ؾالهت ج زی كاى زاز. ت ایي تطتیة و ظ اى ا اظ ؾالهت هص ثی ج زی پاییيتطی ؿثت ت ظ اى تطذ ضزاض ت ز س. شوط ایي ىت ضطضی اؾت و هیا گیي وطات اذص قس ط ز گط زض تؼس ؾالهت هص ثی تیكتط اظ تؼس ؾالهت ج زی ت ز و ایي اهط ضیك زض پایث سی پاؾرگ یاى ت اػتمازات هص ثی زاضز. تط اؾاؼ تایج ػمایس )14( پػ ف ػصاضزی وىاضاى هیت اى ت تاثیط ت ػ اى ػاهلی ظ سگی زض هؼ ی تا هماتل تطای هكىالت جؿوی ضا ی اقی اظ اظایی پی تطز. تایج پػ ف ای )29( آ سضیىفؿىی وىاضاى الیي )31( )30( وىاضاى زهاض وىاضاى یع تاویس زاض س و ؾالهت ظ سگی هؼ ی ا ظ اى مف ایفا ضا ه وی هیو س زض تا تؼس ضا ی ویفیت ؾالهت تاالضفتي هؼ ی زض جاهؼ هكىالت ضا ك اذتی آ ا وا ف پیسا ذ ا س وطز. ال تركیاى وىاضاى هؼتمس س زض جاهؼ ای و زض آى هطزم تاض ای غ ی زیطی ای زاض س ت ج ت هؼ اگطایی هطالثت ای ت ظط ا ؿا ی آؾاىتط ضا چ س تؼسی هطل بتطی تطای اؾت. وچ یي هطالثت ای هثت ی تط فط گ هؼ اگطایی زاقتي زیسگا وازض ت هیت ا س تیواضاى هرتلف اتؼاز ت ؿثت جاهغ ت ساقتی زضها ی ووه و س تا ذسهات ه اؾةتطی ت تیواضاى اضائ )15( ز س. تایج پػ ف حاضط كاى زاز و زض تؼس ؾالهت ج زی یع هیا گیي وطات ظ اى ا اظ ظ اى ووتط ت ز. زض ایي ظهی تا ج ز آ ى تایج هطالؼ حؿی ی )16( وىاضاى كاى زاز تیي تؼس ج زی ؾالهت هؼ ی تا ظ سگی ظ اى ویفیت ضا ی جؿوی اتؼاز ولی وط ا اضتثاط هؿتمین ج ز زاضز اها زض پػ ف حاضط ایي ضاتط زض تیي ظ اى ا هؼ یزاض ث ز هیت اى ػلت آى ضا زض هكىالت پیاهس ای هطت ط ت اظایی ایي گط جؿتج وطز. زض ایي ضاؾتا Hassanin Chachamovich )5( Widge )4( وىاضاى )6( وىاضاى زض پػ ف ای ذ ز كاى هیز س و ظ اى ا تا تغییط ضاتط ج ؿی تغییط حاالت ذ لمی گطا ی احؿاؼ ت ایی اؾتطؼ اؾاظگاضی زض ظ سگی 89

مقایسه سالمت معنوی و کیفیت زندگی زنان بارور و نابارور مسعود الماسی و همکاران ظ اق یی ه اج هیق س تال آ ا تطای زضن هؼ ا تا ت ج ت ای ى ؾالهت هؼ ی ویفیت ظ سگی زض تیي سف زض ظ سگی زض ایت ؾالهت ج زی آ ا زچاض ؿثت ت ظ اى ظ اى ا ضؼیت هطل بتطی اذالل هیق ز. قایؿت اؾت زاض س پعقىاى هترصص ظ اى ظایواى 86 یافت ای ایي هطالؼ كاى زضآهس ذا ازگی زاز و واضق اؾاى هاهایی ػال تط ج ث ای زضها ی هؿایل زضصس ظ اى ا ظیط یه هیلی ى ت هاى ت ز تؿیاضی ضا ی اجتواػی ظ اى ا ضا یع ه ضز ت ج لطاض ایي اظ ظ اى ت زلیل هكىالت هالی ت ا ایی زضهاى ز س اظ ج ز هكاض ضا ك اؼ زض ایي ظهی اؾتفاز ای ضا ساض س وا ف ویفیت ظ سگی ضا تجطت وای س. گلی )11( هیو س. تایج پػ ف اها تی وىاضاى یع حاوی اظ آى ت ز و فكاض عی ای )12( وىاضاى زضهاى ای اظ ػ اهل ه ن ه ثط زض تغییط زگطگ ی ؾالهت ویفیت ظ سگی ظ اى ا هیتاقس. ت اتطایي ووه ای زلتی تطای زضهاى ای ظ اى یاظه س زض لالة پ قف ای تیو ای یا حوایت هالی هی- تشكر و قدردانی ایي همال تطگطفت اظ پایاى اه زض واضق اؾی ضقت ػل م اجتواػی زا كگا پیام ض هطوع ایالم هیتاقس. اظ ولی وؿا ی و زض ا جام ایي واض ها ضا یاضی و ز س تؿیاض ؾپاؾگعاضین. ت ا س ت ػ اى یه ضا حل زض ه ض ع ای لاتل ططح تاقس. فهرست منابع 1. Khodakarami N, Hashemi S, Sedigh S, Hamdieh M, Taheripanah R. [Life experience with infertility: a phenomenological study]. JRI, 2010; 10(4): 287-97. Persian. 2. Kessler LM, Craig BM, Plosker SM, Reed DR, Quinn GP. Infertility evaluation and treatment among women in the United States. Fertil steril. 2013;100(4):1025-32. e2. 3. Jamilian H, Jamilian M, Hezaveh FD. P03-496-The comparison of mental health in fertile and infertile women. Eur Psychiatry. 2011;26:1666. 4. Hassanin IM, Abd-El-Raheem T, Shahin AY. Primary infertility and health-related quality of life in Upper Egypt. Int J Gynecol Obstet. 2010;110(2):118-21. 5. Widge A. Seeking conception: experiences of urban Indian women with in vitro fertilisation. Patient Educ Couns. 2005;59(3):226-33. 6. Chachamovich JR, Chachamovich E, Ezer H, Fleck MP, Knauth D, Passos EP. Investigating quality of life and health-related quality of life in infertility: a systematic review. J Psychosom Obstet Gynecol. 2010;31(2):101-10. 7. Farrokh-Eslamlou H, Hajishafiha M, Sadat Kazemi E, Oshnouei S. [Impact Of Primary Infertility On Life Quality In Urmia, Iran]. Urmia Medical Journal. 2014;25(7):598-604. Persian. 8. Zamani N, Ghasemi M, Jokar E, Khazri Moghadam N. [Comparison of Depression and Life Quality of Fertile and Infertile Women and those with Frequent Abortions]. JBUMS. 2013; 15(6): 78-83. Persian 9. Vahidi S, Ardalan A, Mohammad K. [Prevalence of primary infertility in the Islamic Republic of Iran in 2004-2005]. Asia Pac J Public Health. 2009;21(3):287-93. Persian 10. Pazandeh F, Sharghisomeah N, Karaminori R, Alavimajd H. [Investigate the relationship between infertility with well-being and satisfaction of marriage]. Pajoohandeh Journal. 2004; 9(6): 9-15. Persian 11. Amanati L, Alaami M, Shokrabi S, Haghani H, Ramazanzadeh F. [Quality of life and influencing factors among infertile women]. The Iranian Journal of Obstetrics, Gynecology and Infertility. 2010; 12(4): 25-31. Persian. 12. Goli M, Firozeh F, Ahmadi S. [Quality of Life and Its Related Factors in Infertile Women of Isfahan 2008]. Journal of Ilam University of medical sciences. 2012; 20(3): 63-70 Persian. 83

نشریه پرستاری ایران دوره 82/ شماره :49-4/ اردیبهشت و تیرماه :494 13. Jadidi A, Farahaninia M, Janmohammadi S, Haghani H. [The relationship between spiritual well-being and quality of life among elderly people residing in Kahrizak senior house]. I J N. 2011;24(72):48-56. Persian. 14. Asarrodi A, Golafshani A, Akbari SA. [The relationship between mental health and quality of life in nursing]. Journal of North Khorasan University of Medical Sciences. 2011; 3(4): 79-88. Persian 15. Allahbakhshian M, Jaffarpour M, Parvizy S, Haghani H. [A Survey on relationship between spiritual wellbeing and quality of life in multiple sclerosis patients]. Zahedan Journal of Research in Medical Sciences. 2010;12(3):29-33. Persian 16. Hosseini R, Alijanpour Agamaleki M, Mehrabi T, Ziraki Dana A, Dadkhah A. [The Relationship between Existential Dimension of Spiritual Well-being and Quality of Life in Women with Infertility]. Journal of Health And Care. 2014; 16 (3): 53-60. Persian 17. Ashrafi Z, Ebrahimi H, Sarafha J. [The relationship between hemodialysis adequacy and quality of life and spiritual wellbeing in hemodialysis patients]. Journal of Clinical Nursing and Midwifery. 2014;3(3):44-51. Persian 18. Delpishe A, Direkvand Moghadam A, Moradi Z, Mir Moghadam N. [Aspects of epidemiology of infertility in Ilam]. Journal of Psychosomatic Obstetrics & Gynecology. 2014; 17(98): 8-14. Persian 19. Ware Jr JE, Sherbourne CD. The MOS 36-item short-form health survey (SF-36): I. Conceptual framework and item selection. Medical care. 1992:473-83. 20. Montazeri A, Goshtasebi A, Vahdaninia M, Gandek B. [The Short Form Health Survey (SF- 36): translation and validation study of the Iranian version]. Quality of life Research. 2005;14(3):875-82. Persian. 21. Asghari A, Faghehi S. [Validation of the SF36 health survey questionnaire in two Iranian samples]. J Daneshvar Raftar. 2003;1:1-11. Persian. 22. Farahaninia M, Abbasi M, Givari A, Haghani H. [Nursing students spiritual well-being and their perspectives towards spirituality and spiritual care perspectives]. I J N. 2006;18(44):7-14. Persian. 23. Montazeri A, Goshtasebi A, Vahdani nia M. [The Short Form Health Survey (Sf-36): Translation And Validation Study Of The Iranian Version]. Payesh. 2006;5(1): 49-56. Persian 24. Paloutizian R, Ellison C, Peplau D, Perlman D. Loneliness: A sourcebook of current theory, research and therapy. Loneliness: A sourcebook of current theory, research and therapy. 1982. 25. Seyed FN, Rezaei M, Givari A, Hosseini F. [Prayer and spiritual well-being in cancer patients]. Payesh. 2006; 5(4): 295-303. Persian. 26. Demont-Heinrich C. The association between physical activity, mental health and quality of life: a population-based study. Colorado Department Of Public Health And Environment. 2009; 71: 1-4. 27. Amanelahifard A, Nikbakht R, Hoseini MA, Ahmadi Fakhr S, Hoseini Z. [The comparison of marital satisfaction and quality of life between fertile and infertile women]. Biannual Journal of Applied Counseling. 2012;2(1):75-88. Persian. 28. Moura-Ramos M, Gameiro S, Canavarro M, Soares I. Assessing infertility stress: reexamining the factor structure of the Fertility Problem Inventory. Human Reproduction. 2012;27(2):496-505. 29. Andrykowski MA, Bishop MM, Hahn EA, Cella DF, Beaumont JL, Brady MJ, et al. Longterm health-related quality of life, growth, and spiritual well-being after hematopoietic stem-cell transplantation. J Clin Oncol. 2005;23(3):599-608. 30. Underwood LG, Teresi JA. The daily spiritual experience scale: Development, theoretical description, reliability, exploratory factor analysis, and preliminary construct validity using healthrelated data. Ann Behav Med. 2002;24(1):22-33. 31. Domar AD, Penzias A, Dusek JA, Magna A, Merarim D, Nielsen B, et al. The stress and distress of infertility: Does religion help women cope? Sex Reprod Menopause. 2005;3(2):45-51 84

Iran Journal of Nursing (IJN) Vol.28, No.93-94, Apr & Jun 2015: 87-95 Comparing Spiritual Health and Quality of Life among Fertile and Infertile Women *Almasi M 1., MS. Mahmoudiani S 2., Phd. Cond. Ghasemi T 3., BA Abstract Background & Aim: Infertility is a stressful phenomenon and has psycho-social aspects. This study was carried out with the aim of comparing the quality of life and spiritual health and their different dimensions among fertile and infertile women in Ilam city. Materials & Methods: It was a cross- sectional, comparative study. The sample consisted of 200 married 15-49 year old women who referred to obstetricians during the second half of 2014. Data was collected by SF36 and spiritual health questionnaire (SWB) and analyzed by descriptive and inferential statistics using SPSS-PC (v. 16). Results: The findings showed that there has been a significant difference between the mean scores of all assessed dimensions and the spiritual health and quality of life of fertile women was better than infertile women. There were also significant relationships between physical health and spiritual health (r=0.332), existential health and physical health (r=0.348), and existential health and quality of life (r=0.281) among fertile women. Conclusion: Considering the low levels of spiritual health and quality of life among infertile women, it is recommended that obstetricians, gynecologists and midwives, pay special attention not only to therapeutic aspects but also to psychological and social issues related to infertile women. Key Words: Infertility, Women, Quality of life, Spiritual health Received: 3 Mar 2015 Accepted: 2 Jun 2015 1 Instructor, Department of Social Sciences, Payame Noor University, Tehran, Iran (*Corresponding Author). Tel: 09189411308 Email:Almasi_57@yahoo.com 2 PhD student in Demography, Faculty of Social Sciences, Tehran University, Tehran, Iran. 3 BA in Social Sciences, Department of Social Sciences, Payame Noor University, Ilam, Iran.